The Boys at 3 Weeks

Fotos dos meninos com 3 semanas. Vermelho, Castanho e Azul

Here are the
picof the boys at 3 weeks of age. Red, Brown and Blue

The Girls at 3 Weeks

Aqui estão as fotos das meninas com 3 semanas. As duas primeiras são da menina amarela e as outras da menina rosa.
Here are the girls with 3 weeks. The first pic are from the yellow girl and the other two from the pink girl.

Very Clean Pups

Estes bebes são mesmo limpinhos. Por acaso dividi a maternidade em duas partes, uma com cobertores e outra com uns lençois absorventes,pois o cobertoreãochega para cobrir tudo. Então não é que os pequenotes vão á parte verde para fazer as suas necessidades!!!! Fantástico. São mesmo limpinhos.

These little babies are really clean pups. I divided the maternity into two spaces. One with blankets and the other with a absorvent paper. and the pups all go to do their bussiness at the green part. Very clean pups.

2 weeks

Os bebes já têm duas semanas o tempo passa a voar. Já abriram os olhos. Estão a crecer imenso.

Aqui vão fotos individuais dos meus bebes. Machos Castanho, Azul e Vermelho e depois as femeas Amarela e Rosa

The babies are 2 weeks old today, time does fly. All of them already have the eyes open. Here are their individual photo's. the Brown, Blue and Red Males and the females Yellow and Pink

They started to watch TV

Estes bébes têm uma vida muito atarefada, o henrique acha que eles têm de brincar e andar de um lado para o outro, hoje apanheio a mudar os bebes para a sala pois eles tenham de ir ver o Noddy.

These babies have a very agiltadedlive, Henrique was caught today moving all of them to the living room. According to him they had to go and see Noddy.

Individual Photo's

Tirei algumas fotos dos bebes individualmente. Os três primeiros são meninos e depois duas meninas. Os meninos têm a cor Castanha, Azul e Vermelha. As meninas são Cor de Rosa e Amarelo.
I took some pic from the babies individualy. The first 3 are boys, Brown, Blue and Red and then the Girls Pink and Yellow.

10 days old and colour cordinated

Hoje coloquei as fitinhas das cores nos bebes, o henrique e a Isabela fartavam-se de perguntar pelas fitinhas das cores. Assim tb é mais fácil identificar os pequenotes nas fotos.

Today i put the colour tags on all the babies. Isabela and Henrique were always asking for them. This way it is easier to see who is who on the photo's.

Peso dos Bébes

Os bebes continuam a aumentar de peso lindamente. O pequeno da ninhada éo que tem aumenta do mais peso e a mais gorducha a que tem aumentado menos. Penso que no futuro vão ficar bastante equilibrados.

The babies continue to grow very well. The little one is the one that has incresed more and the bigger one less. I think that in the future they will all be very similar.

America da Casa Mont'Alves ARBA Champion

Recebi estas fotos fantásticas da America da Casa Mont'Alves que vive nos EUA. A America é campeã do Clube ARBA. Está linda. Muito parecida com o pai. Nestas fotos está completamente sem pelo, pois está a fazer muito calor na california, onde ela vive.

I received this pic from America da Casa Mont'Alves, the pup that went to EUA. I also received the news that she is ARBA champion.She is very beautiful and very much like her father Bugatti.

Boys play with cars

O Henrique achou que já era altura de os cãezinhos começarem a brincar com os seus carros e com os brinquedos dele. Foi para dentro da maternidade escolheu os meninos e apresentou o carro a todos eles. Segundo ele a Isabela depois vai brincar com as meninas e com as bonecas.

Henrique thougth it was high time for the puppies to play with cars and toys. He went inside the delivery box separeted the males from the females and introduce the car to all male pups. Acording to him Isabela will go and play with the girls and the dolls.

Golegã 2007

A semana passada foi a semana da mitica feira da Golegã, a feira dedicada ao mui nobre Lusitano. Como manda a tradição a familia foi para a feira viver o seu ambiente unico e beber o espirito unico e exclusivo quesó a Golegã pode porpocionar. Infelizmente este ano não houve Laekenois na Golegã pois a Denyah ficou com os bébés em casa. Para minha enorme alegria a Isabela e o Henrique montaram lindamente sem medo nem receio mostrando que a tradição se vai manter e dois fantásticos cavaleiros estão a ficar como os pais apanhadinhos por cavalos. Adoraram a Golegã e estão ansiosos por repetir.

Deixo umas fotos deste ano e uma do ano passado de min e do Bubu.

The past week was the week of the mithical Golegã horse festival, a festival dedicated to the noble Lusitano horse. As usual the family went to visit the festival and enjoy the unic ambianse that can only be found in Golegã. Unfortunatly due to the pups this year there were no laekenois present. For my joy and pride both my children had a wonderful time and ride the horse beautifully, making me has pround as one can be. The tradition will continue, they loved Golegã and want to go again.

Here are some photos from this year and one from me and Bugatti taken last year.

Os bébés estão a crescer lindamente, o cordão umbilical já caiu. A Denyah é uma mãe fantástica e muito protectora da sua prol.

A Isa, a nossa Sheltie tem imensa curiosidade nos bébes e quer ir visita-los, mas a Denyah não deixa e rosna qd ela se chega perto dos bébes, no entanto fora da maternidade brincam as duas e estátudo bem. Com os humanos não existe qualquer tipo de problema, o Henrique e a Isabela vão para ao pé dos bébes e a Denyah sente-se á vontade.

The babies are growing very well. The umbilical cord is out. Denyah is a fantastic mother and very protective of her offspring. Isa, our sheltie, tries her best to look at the babies but Denyah does not allow that are growls when she gets too close to the maternety. Otherwise they play with each other. With the humans Denyah is perfectly ok. The children get to play with the babies and go inside the maternity and denyah fells very confortable with that.

Os bébes estão a aumentar de peso lindamente. Todos os dias aumentam de peso. As meninas estão com o mesmo peso. A Denyah está a ser uma mãe fantástica.

The babies are increasing their weight everyday. The girls are now with the same weight. Denyah is being a fantastic mother.

São 12,15 e até agora a Denyah teve 5 bébés 3 meninos e duas meninas. Penso que não ira ter mais o ultimo nasceu quase á duas horas. Já foi á rua fazer as suas necessidades e esticar as pernas. Vamos ver.....

It's 12,15 so far Denyah deliver 5 babies, 3 boys and 2 girls. I thinkshe willnot have more , as it has been almost two hours since the last one. she already went for a walk to do her business and strech the legs. We will see....